Romanian A-Z: I

Today’s star of the show comes last. None-the-less, my first word has a magic of its own. It’s izbucni, which means ‘erupt’ or ‘burst out’. It’s a word that comes from the Bulgarian izbukna (meaning the same thing) and I chose it simply because I love the sound of it. No English word sounds anything like it, which is more than can be said for indirect, indiscret and infalibil!

My second word is iepure which currently stars on one of the Romanian stamps:

IMAG0086s

It’s the rabbit (or hare) and it’s pronounced as if you were saying the i (as ee) and the e (as in bed) one after the other very quickly.

The same applies for the word ieri, which I’ve chosen for the Valerea Ierii (The Valley of Yesterday) which we visited this afternoon. Our first view of it was a few days ago, when we were on the hills above it:

IMAG0087s

Today, we went down into the valley/village itself, where the autumn colours looked spectacular, particularly where we were able to catch them in the late afternoon sunshine:

IMAG0046s

IMAG0042s

 

IMAG0059s

IMAG0066s

IMAG0081s

IMAG0084s

 

It’s a beautiful valley and the mountains, the forests and the colours were truly awe-inspiring!

It’s no wonder that experiences in the Carpathian Mountains are said to have provided the final inspiration for Stuart K Hine to pen these words:

When through the woods and forest glades I wander
And hear the birds sing sweetly in the trees,
When I look down from lofty mountain grandeur,
And hear the brook and feel the gentle breeze:

Then sings my soul my Saviour God to thee
How great thou art! How great thou art!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s